腾讯

New giant panda cub sparks China-South Korea joint naming vote as five options shortlisted_我的网站

一 |     昨天中午，浙江省博物馆之江馆区“再现圆明园”特展在预约核销过程中，因瞬时客流集中、现场核验衔接不畅，导致部分观众入场受阻、观展体验不佳。

二 |     

    This photo released by Everland on July 23, 2026 shows a newborn giant panda cub in South Korea. Ai Bao, a female giant panda on loan from China, gave birth to a female cub on June 3. Photo: XinhuaAs the beloved giant panda cub born in South Korea to popular pair Ai Bao and Le Bao is nearing its 100th day, China and South Korea launched a public vote on Tuesday to name the newest addition to the panda family.
In June, Everland, South Korea's only zoo housing giant pandas, announced that female panda Ai Bao gave birth to a healthy female cub on June 3, according to The Korea Times. The newborn joins her older sisters, including Fu Bao, born in 2020.
The naming vote for the panda cub runs from Tuesday through August 30 and offers five name options, which were selected by both the Chinese and South Korean sides out of 10,281 initial submissions, according to an announcement released by the Chinese Embassy in South Korea on Tuesday.
The five name options carry distinct meanings: You Bao suggests a little one who is blessed and protected; Zhu Bao evokes a treasure cherished like fine jewelry; Jun Bao points to a striking and lovely baby; Lin Bao is likened to a precious piece of jade; and Shu Bao represents brightness like the break of dawn, according to the announcement.
As of 11 am, You Bao had received the highest number of votes on the Chinese Embassy's voting page, with Zhu Bao close behind. The embassy said the final result will be unveiled when the cub turns 100 days old.
South Korea's Everland also launched the vote on its X post on Tuesday, paired with bilingual Chinese Korean posters to introduce the five names.
South Korea's media outlet Yonhap News Agency said in a report on Tuesday that the five finalist names all follow the shared character "Bao," which is used by the panda family. 
"We ask for your active participation and support in the online and offline voting so that the youngest panda, born under the warm attention of the public, can receive a precious name and grow up healthy," an Everland official was quoted by Yonhap as saying. 
Global Times
。浙江省博物馆为此发布最新公告：为保障大家观展舒适度，“再现圆明园”特展实行分时段错峰预约机制，全天分为三个参观时段：9:00—12:30、12:30—17:00、17:00—19:30。观众仅可在所预约时段内核销入场。

三 | 为方便大家后续顺利观展，特此重申“再现圆明园”特展的参观预约规则：1.展馆参观与“再现圆明园”特展预约相互独立，浙江省博物馆之江馆区常规参观无需预约，“再现圆明园”特展需单独预约，请务必提前通过“云上浙博”小程序完成预约。

四 | 2.“再现圆明园”特展实行展厅入口单独核销，观众入馆后，须凭本人身份证原件或预约二维码，在“再现圆明园”特展展厅入口闸机依次进行核验，核销成功后方可入内观展。针对昨日出现的问题，浙江省博物馆已第一时间优化现场服务：增加核验闸机，增派现场引导人员、强化分时观展提示，全力保障后续观众顺畅、有序观展。

Current article:http://www.tourunbiaodubaicubangninan.shop/76zu7w/ccn.htm

Published on:15:10:19